Trung Nguyen
Advanced Korean News - '시범경기 1위' 한화 '올해는 진짜 다를까?' (2023.03.28/뉴스데스크/MBC)
Transcript 지난 해까지 3년 연속 꼴찌였던 프로야구 한화가 올 시즌 시범 경기 1위를 차지했습니다. 한화 팬들, 올해는 진짜 행복할 수 있을까요? 시범 경기 마지막 날, 한화와 삼성이 1위 자리를 놓고 맞붙었는데 한화 타선이 1회부터...
top of page
Search
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 4 min
Intermediate Korean News - “돈보다는 아이 안전이 우선”…건물 뚫어 통학로 낸 건물주 / KBS 2023.04.09.
Transcript 자신의 건물을 뚫어 아이들 통학 로를 낸 건물주가 있습니다. 이 길을 점포로 채워 월세를 받았다면 적잖은 돈을 벌었을 텐데, 아이들의 안전을 위해 선택한 결정이었습니다. 김규희 기자가 취재했습니다. 가방을 메고 종종걸음을 놓는...
75 views0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 2 min
Intermediate Korean News - [와글와글] '카공족' 퇴치법 공유‥"오죽하면 이러겠어요" (2023.04.04/뉴스투데이/MBC)
Transcript 카페에서 공부하는 사람들을 뜻하는 이른바 카공족, 요즘 참 많죠. 이 카공족이 오지 않도록 하는 방법들이 카페 사장님들 사이에 공유되고 있다고 합니다. 최근 원재료 가격에 임대료, 인건비, 거기에 전기료까지 오르다 보니 음료...
14 views0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 2 min
Beginner Korean News - 탕후루 뉴스 #twinroozi #mukbang
Transcript 탕후루가 유행한다는데요, 한 시민을 만나보겠습니다. 탕후루를 샀어요. 맛있게죠? 네, 와우~ 너무 맛있어요. 너무 먹고 싶어해요. 뺏어가네요, 와우~ 너무 맛있어요. 앗! 차가워. 딸기 탕후루로 약 올려요. 딸기 주세요....
1 view0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 3 min
Advanced Korean News - "지켜보고 있다"‥무인점포에 '경찰 영상' (2023.05.28/뉴스데스크/MBC)
Transcript 가게에 상주 점원이 없는 무인점포. 요즘 곳곳에 많이 생기고 있죠? 그런데 CCTV가 있어도 도난사건은 끊이지 않고 벌어지고 있는데요. 경찰이 범죄 심리를 억제할 새로운 아이디어를 냈습니다. 이지현 기자가 취재했습니다. 한...
4 views0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 3 min
Advanced Korean News - 낙뢰사고, 해변 특히 위험‥ '30-30' 기억해야 (2023.06.12/뉴스외전/MBC)
Transcript 지난 주말, 강원도 양양 해변에서 서핑을 하다가 낙뢰 사고를 당한 30대 1명이 결국 숨지는 사고가 있었는데요. 여름철에 집중되는 낙뢰 사고의 예방과 대처법을 김아영 기자가 알려드립니다. 캄캄한 밤, 아파트 단지 위로 섬광이...
0 views0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 3 min
Advanced Korean News - 급류에 둥둥 떠내려가는 차들‥베이징 강타한 '독수리' (2023.07.31/뉴스데스크/MBC)
Transcript 5호 태풍 독수리가 중국에 폭우를 쏟아부으면서, 수도 베이징에서 2명이 숨졌습니다. 내일 아침까지 또다시 200mm가 넘는 많은 비가 예보된 상태라서, 피해가 더 커질 수 있다는 우려가 나오고 있습니다. 베이징에서 이문현...
0 views0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 3 min
Advanced Korean News - 비오는 심야 일가족 귀순‥"체제에 불만" (2023.05.19/뉴스투데이/MBC)
Transcript 이 달 초, 북한에서 일가족이 서해 북방 한계선(NLL)을 넘어 탈북했습니다. 일가족이 이렇게 탈북해 들어온 건 6년 만인데요. 체제에 대한 불만 때문인 것으로 우리 당국은 보고 있습니다. 정동훈 기자입니다. 지난 6일 밤...
0 views0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 3 min
Advanced Korean News - '캡사이신' 엄포 경찰청장‥시위 진압에 '특진'도 내걸어 (2023.05.31/뉴스데스크/MBC)
Transcript 이처럼 집회 시위를 둘러싼 경찰의 대응이 강화되고 있는 상황에서, 윤희근 경찰청장의 행보가 주목되고 있습니다. 불법 시위를 엄단하겠다면서 연일 발언의 수위를 높이더니, 최루제인 캡사이신 사용까지 지시했습니다. 집회 관리를...
0 views0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 3 min
Advanced Korean News - 16억 원 들인 '짝퉁 거북선'‥154만 원에 겨우 낙찰 (2023.05.17/뉴스데스크/MBC)
Transcript 16억 원의 예산이 투입된 경남 거제의 거북선이 154만 원이라는 헐값에 낙찰이 됐습니다. 경매가 7번이나 유찰된 끝에 겨우 팔린 건데, 혈세 낭비 논란이 일고 있습니다. 정성오 기자가 취재했습니다. 경상남도가 지난...
0 views0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 2 min
Advanced Korean News - 미국 초등학교 또 총기 난사‥바이든 "넌덜머리 난다" (2023.03.28/뉴스데스크/MBC)
Transcript 끊이지 않고 발생하고 있는 미국의 총기 난사 사건. 이번에는 테네시주의 한 초등학교에서 벌어졌습니다. 초등학생 3명을 포함해서 6명이 피해를 입었는데, 범인은 이 학교 출신의 졸업생이었고, 치밀하게 범행을 계획한 것으로...
1 view0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 3 min
Intermediate Korean News - 가격 낮추니 불티나게 판매‥실속형 가격 경쟁 본격화 (2023.04.02/뉴스데스크/MBC)
Transcript 요즘, 할부로 새 차를 뽑으려다가도 높은 금리 탓에 구매를 주저하는 분들 많으실 겁니다. 이런 고금리 상황 속에 자동차 회사들은 가격을 대폭 낮춘 실속형 모델 경쟁에 뛰어들고 있습니다. 박진준 기자입니다. 최근 쉐포레에서...
3 views0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 4 min
Advanced Korean News - 아파트 정문 앞 또 '택배 대란'‥반복되는 이유는? (2023.05.10/뉴스데스크/MBC)
Transcript 경기도의 한 대단지 아파트 정문 앞에 이렇게 택배 수백 개가 쌓여 있는 이른바 택배 대란이 또 벌어지고 있습니다. 아파트 측이 주민들의 안전을 이유로 택배 차량의 지상 이용을 막자, 기사들이 앞 배송을 중단한 건데요. 그...
1 view0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 3 min
Advanced Korean News - 바그너 그룹 "모스크바 200km 앞에서 철수"‥유혈충돌 모면 (2023.06.25/뉴스투데이/MBC)
Transcript 우크라이나 침공에 앞장서온 러시아의 바그너 용병 그룹이 무장 반란을 일으키고 수도 모스크바를 향해 진격하면서 내전 우려까지 나왔는데요. 바그너그룹 수장 프리고진이 병력 철수에 전면 합의하면서, 러시아 군당국과 용병 그룹 사이의...
1 view0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 2 min
Advanced Korean News - [이 시각 세계] '흑인 인어공주' 선보인 디즈니, 다양성 책임자 사임 (2023.06.23/뉴스투데이/MBC)
Transcript 디즈니의 다양성 관련 최고 책임자 겸 수석부사장 라톰브라 뉴튼이 재직 6년여 만에 디즈니를 떠나기로 해, 그 배경에 관심이 집중되고 있습니다. 디즈니가 최고 재무 책임자의 사퇴를 발표한 지 일주일도 채 되지 않는 시점인데요....
0 views0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 2 min
Intermediate Korean News - [와글와글] '냉장육 치킨'은 3천 원 더 내야‥'추가 비용' 논란 (2023.04.20/뉴스투데이/MBC)
Transcript 국내 프랜차이즈 치킨 업체 BBQ가 일부에서 냉장육이라는 것을 선택해 3000원 인상된 비용을 받기 시작했는데요. 이 조치를 두고 누리꾼들 사이에서 논란이 벌어지고 있습니다. 어제 온라인 커뮤니티와 SNS에는 BBQ치킨과...
10 views0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 4 min
Advanced Korean News - '남부 집중호우' 시청자 제보 영상 (2023.06.28/뉴스투데이/MBC)
Transcript 남부 지방에 피해가 속출하고 있는 상황에서 많은 제보 영상이 들어와 있습니다. 고재민 기자와 함께 자세히 살펴보겠습니다. 영상을 정리해보죠. 먼저 말씀드릴 게 경남 지역 호우특보 상황과 관련해서, 호우특보는 모두 해제됐다고...
0 views0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 2 min
Advanced Korean News - [이 시각 세계] '1인당 3억 원' 타이타닉 탐사 잠수정 실종 (2023.06.20/뉴스투데이/MBC)
Transcript 이 시각, 세계입니다. 빙하의 충돌에 침몰한 비운의 여객선 타이타닉호는 아직도 대서양 4000m 아래에 가라앉아 있는데요. 이 타이타닉호 잔해를 보려는 관광객을 태운 심해 잠수정이 실종됐습니다. 현지 시간 19일, 미국...
0 views0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 3 min
Advanced Korean News - 러시아 용병 수장 '무장 반란'‥"러 헬기 격추" (2023.06.24/12MBC뉴스)
Transcript 여러분, 안녕하십니까? 6월 24일 토요일 MBC 뉴스입니다. 우크라이나 전쟁의 선봉에 서온 러시아 용병 기업 바그너 기업의 수장 프리고진이 러시아 군부를 향한 사실상 무장 반란을 일으켰습니다. 러시아 당국은 프리고진에 대한...
0 views0 comments
Trung Nguyen
- 5 days ago
- 4 min
Advanced Korean News - '격리' 사라진다‥코로나19 사실상 종식 (2023.05.12/뉴스투데이/MBC)
Transcript 여러분, 안녕하십니까? 5월 12일 금요일 뉴스투데이 시작합니다. 윤석열 대통령이 코로나19 위기 경보 수준을 심각에서 경보 발령으로 낮추겠다고 했습니다. 확진자의 격리 의무가 권고로 바뀌는 등 대부분의 방역 조치가...
0 views0 comments
bottom of page